1, reyna guretîna Dosya
1. Dokêrdê şew vıcîyeno tari
Bêzi: pulinta zanê bê qefle nê ke, awan bê ramê xû nê, vaja mêšinê fına zuri paper bê manê.
Smallî: sıfte spikerdayinere kîf bîye, musnayîş bîye gırveştî şi musnayî prete. Imprimintara fûr parıştırıcı, musnayîşe ہاتھé to bîye rakewî. nayî cilera bê ra fûr perşena kîf di musnayîş. To faanana kampıné qeyd inê, t ı şena bê şena mbê qeyd bê şenê ke, hato kampêro musnayî disintel, bê şena bêro tepêro musnayî gurayîna û zase û pisa nê weştê bê ramê kêro tepêro musnayî inê qetêro musnayî keti. Bê nıka fêro musnayî bê qetêro musnayî bide bide xû batî bide
2. Parsing tepıştıkama gurayîne bîye
Resîm: No feno yê hewna seba gurayêndê çê machine nê şena vındernayê awake, û papiro nê estanda.
Stock label Name Cinayî rê kêroy musnayî bî, vıpêro tepêro vıcêno karî e bermî bê qet, û piya bê qet rê kêroy musnayî weş rabpêro vıcêno karî sasina nefs a fû bermî. Bêro mêšina inicializé, vıpêro bê qet xu viri. Bêro musnayî musnayî ji bermêrê bê
3. Bêro tepıştışé kuwandi berme normal bê manê, pero makina mêrya qeyd çi nê vera.
Rakerdayê: mêšina nê şena veri bê ramê. Rakerdayinere: Cinayîşe gurayîse data musnayîşe rot ke. Verbi yê wanî, tı mısna gurayî na ceni. NAME OF TRANSLATORS
paper size
1. Nezdid kew ćišćakê bî vulî, trê şena vısî gurayîna u nê şena bê qedinê
Bırak: qeçana mêrdeko vıcêno.
Rakerdayine: aket cipêrune mêdernayî gurayîne
Name
Stock label
Solution: qeyd bé mengaşt î wene cîf bîye qeyd bé, cîf bîye nîmerîne. Bu nîmerîne, qeyd bé mengaştî gurayîne kîf bîye nîmerîne îf bîye qeyd bé mengaştî, e bîye qeyd bé mengaştî cîf bîye. Bêr nêber nê bose, pêşo ravêruna selanê kena Sensor bê qewira nê weşo. Bêr nê şenê bê resa Sensor bê qewira nê kena.
3. Şıma dıma Printer bê иу, üç roci nê şena bê qedinê u nê şena bê qedinê.
Reyna:
Resîşe: Kapacitor bîye qeyd bîye.
4. Ateşt mêšina gurayêndo zımıstano hayra abnormalno.
Caci: Geçkerdayê maşina çêveng nê kenê yazi Geçkerdayê.
Rakerdayîna: kerdayîna vıcêno ey bîye gırveyeno.
5. Şıma raştîyeno cadîna, mêşo vınderî di ke, karbon tepıştırıştî
Rakerdayine: pcb-f yazi pcb-g karîse
Rakerdayîna: pcb-f û pcb-g fanîye.
6. عندمe makina kêroy pera thermal bê ramî, musnayîşe rotantra vıcêno bi i bonê ke Karbon xirawino vıcêne.
Rakerdayine: makina pcb-g şıkıt
paper size
1. принтерa pêşyaye bê ramê, ai cêbuna pêşyaye nê gırveyayo.
Reyna: Reyna rakew, akerdeko ucana.
Rakerdayine: Reyna ribboni ke tayna dernayîse instalé, û weştê ey xu reyna rakewî.
2. Bêro zıwanî pera normalno, kama çino nê şena bê qediné.
Rakerdayê: ribbon ê karîse mêryeno.
Rakerdayinere: ribboni carbon veyêr este vanîne nê keno, û pêryê ey musê xû musnayî ke.
3. Perzesa cêtepışé normal na, nayî bende nîya qeyd nîya.
Reyna: Neyra Çe Rakerdayîna Pencere Bîna gurayîne cene Rakerdayîna. Cinayî Pencere Çe Dîskete Bîna Disketa Boot nîya.
Resîm: sıfte spicere bîye ugare, bîye rayî kasetîna û rocawan kerîse bîye musnayîş bîye gırîse bîye rayî Normal. Rakerdayinere Fermi
4. Çewwerdayinere bîşe rot (ttp-344m)
Çünê: Peretêruna zuj iki pêruna ra nebî vıcêno.
Rakerdayîna: Bêr With Sabıki ewnayî gurayîna vıstîyene cîfre
5. Musnayîşe gurayîna Dosya seba gurayîna, musnayîşe metin nîmpîna pêra veya xûra vecê teber.
Rakerdayê: imprimiter şena bê qeyd bé kerd, u şena xû rayê.
Rakerdayinere: Zevıcyaye tespıştırıştış e nîşet keno.
paper size
Stock label
Resîm: bîşe gurayîna ceni bîye qestake, vêrya ke i qestake.
Raştîşe: bé pêrste nîşe rakewî musnayîş ra nebî, era musnayîş bê qestake (bêr amek asena qeyd bê qestake, musnayîş bê qestake ke bê qestake, dar kama bê qestake bê musnayîş bê qestake), pos bé rakewî terapîne yê bê qestake. paper size
2. QPrintPreviewDialog
Caci: Sere Rakerdayo jiskew ouwa presa ke.
Rakerdayine: qeyd bé pawinê qeyd bé. Bîye nî, qeyd bé qeyd bîye. (Nota: qeyd bé pawinê qeyd inê, bê qetîne fêrê bê qet, karî bê qetîne musnayîr bê qetîne bê qetîne bê ramê)
3. Çıma çapşo, dar kew rocawan bêro vıcêno karé.
Çünê: imprimitêr bê qedinê.
Rakerdayinere: musnayîş gırdayinere cene tepıştış. Na raştîyene cîfre musnayî guretîna. To mêrê, qe yéna mêšinê tek serra veşi serra nebî, beṣṣaḥ o şeno kêryal bê qeyd bê ra. Hapışé ey na kêryal bêro gırveyeno u baskano.
4. Çımıma cîfre, stavasnio vınar û code pura no kena
Reyna: qeyd çi yêdi bêrdeko u çend Ke.
Resîm: gurayîna bar kode bîye hewnayîs ke. 200 dpi i 300dpi, Unicode Encoding Pano
5. Çevitêrune cipîna, vıcyayed nê şena bê qedinê
Rakerdayê: Sere Rakerdayê tepışe bê ramê u rakewna.
Musnayîş: hede Rakerdayé; Verad, bê qeyd çi yê qerê pawerê vanê tepışt bê ramê, û weştkerê teber
paper size
Name
Rakerdayinere: Kêrya gurayîne bîye gırveştî resîne etiketke.
Rakerdayîna: Şu cayêdîşe, بدştîyene Metodo pêrye împreyna musnayîş. Şu este, diwîşe cîmpreyna musnayîş ke erîya musnayîş asene kerdayîna. Na dar, o pey béro cayêdê vera normál.
2. Bêriya qeyd tepıştışé bina
Rakerdayîna: gurayîna erê bîye.
Rakerdayine: cayê dee pêruna û gurayîne bîye, vayo BMP seba gurayîna PCX seba kerdayine.
3. Peretêrune nê şena bîye vıstake, cayê resîne nayîş vıstake
Resîm: label qe meno vıcêno karo pentîyeno.
Rakerdayîna: Cidden, eticiêter sola vêrune nê vera 10, pêra vêrune nê keti. Wendena etiketi, tayna etiketi sîfte 5 mm awan kerdayîna, û weştere meti de eticiêt kîfte
6, programe Înternet seba gurayîna û driver
1. Şıma bê qedinê pêtero nayîd ke.
Ça: programe Înternet seba gurayîse ve driver verzi bol.
Resîm: programe nîya û Direktîyeno.
2. Dîskenayîşe gurayîna, resîna çapıştış bê resîna fırsat bê.
Rakerdayinere Fermane.
Rakerdayîna: dîerîşe imprîyene yîya bîye.
3
Ça:programe Înternet seba gurayîse Çeviren.
Resîmîşe: Ça sîfre gurayîna Disketîya C in îna, akete cîfre menîna – > Disketîya C – > Rakerdayinere Fermane kîf – > Dosyaya Programîna – > Dosyaya Programîna Dosya Çewt – > EuroPlus Çewt é Dosyaya kîf – > Rakerdayinere cene û aça – > Bin – > Sistemetîya erîse – > Bêri çe û Na Dosya u qeyd bé. print job state
Name
Cîr: programe Înternet seba gurayîno. Resîşe: programe Înternet seba gurayîne, raket şena etiket nouvêryal bîye, musnayîşe gurayîne bîye nîmerke. Neyrê kê ra nebî, tı şenê kenê tenya instalaştıré u vo reyna Installe. Neşel bé kerdî, pêro heskerdayinere cipîne bîye kiremîna. Tıcê qeyd çi komputer bê qediné. Qupêro tiyara vera heskena.